こんにちは。
16時現在の開封市、気温－1℃ 湿度90％です。
みぞれのようのがぱらついていて風が強いです。
さてさて、
今日は日本料理屋さんの『安藤家』に 初めて行った時の様子を
書きたいと思います。
星光天地の安藤家
開封市のテレビ塔のすぐ前にあるショッピングモール星光天地の中に
『安藤家』という日本料理のお店があります。
テレビ塔についてはこちらをどうぞ
↓
開封市内には日本料理のお店はとても少なく 数店舗しかありません。
こちらのお店は、『白石の深夜食堂』『宮鮨』に続いて
開封市で私が3番目に行った 日本料理屋さんでした。
白石の深夜食堂についてはこちらをどうぞ
↓
宮鮨についてはこちらをどうぞ
↓
☆2023.11月現在 宮鮨は別の場所に移転しました。
開封市の日本料理屋さんでは 日本人の料理人が調理をしている店舗はありません。
なので、なんちゃって和食が出てきたり、
中国の方の味覚に合わせた 完全創作和食が出てくることもよくあります。
初めての日本料理屋さんに行く時は
期待と不安とが混ざったようなワクワク感があります(*^。^*)
おじゃまします～。
私達はテーブル席に座りましたが、
大阪府や
京都府などの 掘りごたつ式の個室座敷があるようでした。
テーブルも綺麗で、食器も日本の居酒屋さんっぽいです。
良いですね♪
麒麟ビールがやってきました。
グラスの底の部分が 富士山になっているようですヾ(≧▽≦)ﾉ
面白い日本語メニュー
何を食べようかなあ。
メニューを見てみましょう。
こちらは・・・・・
けるように暑いカウボイの骨？
こちらは・・・・・・
とうもろこしは甘い？
これは・・・・・
うなぎの火炙り！？
（いや、鰻じゃないやろ😲）
これは、
海老の天ぷら
（海老でも無ければ 天ぷらでもない( ﾟДﾟ)）
これはトンカツだなと思ったら
うとんかつジレットって何やねん😄
オムレツライスって頼んだら
かつ丼がやってくるみたいですよ(*^。^*)
今までも 開封市内の別のお店などで
何度か日本語訳の間違いメニューを見かけたことがありましたが、
宮鮨さんでのエピソードはこちらもどうぞ
↓
安藤家の日本語メニューの なんちゃって具合は
群を抜いていました。
見るメニューが あれも これも 違っていて 面白過ぎました(#^.^#)♪
普通に美味しい居酒屋さん
これは、さぞ 料理の方も 創作なんちゃって和食が出てくるのかと思っていたら、
ししゃもに
焼き鳥に
日本の居酒屋さんで見かけるままものがやってきました。
失礼な書き方になりますが 味も、普通に 美味しくて
ちょっとビックリしてしまいました(*^-^*)
料亭の味とは違いますが、
普通の日本のチェーン居酒屋さんみたいな感じです。
中でも紫蘇の天ぷらは久々に食べれてうれしかったです。
開封市のスーパーには紫蘇の葉が置いていないので、
上海や北京から取り寄せているのかもしれません。
お店の中には桜の木があり
着物を試着出来たりもするようでした。
普通に居酒屋として楽しむのには
日本の居酒屋っぽくて良いお店だと思いました🍀
◎最後まで読んでいただきありがとうございました(#^^#)
