こんにちは。
15時現在の開封市、気温33℃ 湿度52%です。
雲が多めですがよく晴れています。
さてさて、
今日はスイカの露店の話を書きたいと思います。
スイカ通りを発見しました♪
7月に入ってすぐのある日、
たまたま 普段は通らない道を曲がってみたら、
すごい数のスイカの露店を見つけました(*^◇^*)
場所はこちら。
スーパー鮮風生活の近くです。
スイカ スイカ スイカ
西瓜 西瓜 西瓜
40軒まで数えたのですが、途中で数えるのをやめました。
800メートルほどの通りに、とにかく密にずらーーっと、
スイカを積んだ三輪バイクやトラックが並んでいました(*´▽`*)
スイカが売れて、荷台のスイカが減ってくると、
どこからともなく スイカ山積みの3輪バイクが現れて
補充されているようでした。
空の3輪バイクで場所取りなのかな(?)
西瓜以外のお店もちょこちょこ並んでいるようです。
こちらは スイカと玉ねぎを売ってるようです。
開封市は スイカが特産だと聞いていて、
今までも 何度か西瓜の露店を見かけたことがありましたが、
ここまでたくさんのお店が同じ場所に並んでいる光景を見るのは
初めてでした。
開封市のスイカについてはこちらもどうぞ
↓
のちに、夫の勤務先会社のスタッフさんと話した時に わかったことですが、
開封市内には 夏場 このようなスイカの露店が集合したスイカ市の様な通りが、
4カ所出来るそうです(*^^*)
こんだけ、スイカ屋さんが並んでいると 買ってみたくなります。
でも、こんなにたくさんのスイカ屋さんがあったら、
どこで買えばいいのか迷います(*^。^*)
しかも、私は中国語を可能な限り使わずに 買い物をしたいと 考えています。
(中国語を勉強されている方にとっては、こんな良いチャンスなのに~💦と
思われると思いますが・・・・😅)
さて、無事に 露店でスイカを買うことが出来るでしょうか。
なるべく中国語を使わないで西瓜を買う方法
私は 数日かけて とにかく 地元の人たちの様子を
観察することにしました(*^^*)
露店の西瓜は基本的に値段が書かれていません。
値段を聞いて、納得がいったら スイカを選んで、
重さを量ってもらって お金を払います。
味見をさせてくれるところもあるようです。
切ってくれています。
1人の人が足を止めると、パラパラと 同じ店に足を止める人がいるので、
その地元の人たちに紛れるようにして、
スイカの重さを量っている時に横からのぞき込んで、
1玉何円くらいになったか確認したり、
値段がいくらになるか立ち聞きしたり、
払うお札とお釣りから、1玉何円だったか推測したりして、
だいたいの 相場と買い方の流れを 確認しました(*´▽`*)
車で買いに来る人
バイクで買いに来る人
自転車で買いに来る人
誰かが買っている姿を見ると、良いお店なような気がします。
いざ購入~使う言葉は「多少钱(ドウシャオチェン)」
今日は買って帰ろうと決心した日。
いくつかのお店で、
「1斤多少銭?」(500g何円ですか?)と
声をかけてみました。
この時期スーパーでは500g0.9元~2元ほどで 売られていました。
露店では0.8元~1.5元ほどで売られているようです。
あるお店で、ちょうど自転車でスイカを買いに来ている方がいて、
私もここで買うことにしました。
決め手は、値段と、
お店の方の雰囲気が やわらかそうだったから😄
お店の人が色々説明してくれるようでしたが、ほとんど聞き取れず、
わかったふりして 適当なスイカを選んでみました(*^。^*)
スイカをビニールに入れてくれようとしたので、
リュックに入れて~とジェスチャーすると、
良い輸送方法だね♪ みたいな感じで、
とても笑顔で見送られました😄
「多少钱(ドウシャオチェン)」+適当な相槌とジェスチャーで、
スイカ 買えました(≧▽≦)
冷蔵庫がパンパン
こうして買ってきた西瓜。
ツルが残っています。まだ水分を含んでいるようです。
開封市で栽培されたスイカだと思います。
重さは約五キロ 8元(約160円)で買ってきました。
3輪バイクに積まれていた中で、小さめのスイカを選んだと思ったのに、
大きすぎて野菜室に入りません(^▽^;)
仕切り板を外さないと中に入らなくて、
冷蔵庫がスイカで占領されてしまいました。
冷蔵庫がパンパンです。
今後買う時は もうちょっと考えなくては・・・・(笑)
◎最後まで読んでいただきありがとうございました(#^^#)